天降大任于是人也原文及翻译注释
一、引言：探寻《天降大任于是人也》的智慧之光
自古以来，我国传统文化中关于个人使命与责任感的论述颇多，其中《天降大任于是人也》这句话，更是深入人心。它出自《孟子·告子下》，表达了一个人在面临重大责任和挑战时，应当如何自处和应对。**将深入解析这句话的原文及翻译注释，帮助读者更好地理解其内涵。
二、原文解读：《天降大任于是人也》的原文
原文：“天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。”
这句话的意思是：天命将要赋予某人重大的责任，必定先使他的心灵痛苦，使他的筋骨劳累，使他身体饥饿，使他生活贫困，使他行事受到阻碍，以此来激发他的内心，锻炼他的意志，增加他原本不能做到的能力。
三、翻译注释：深入剖析原文精髓
1.天将降大任于斯人也：天命将要赋予某人重大的责任。
2.必先苦其心志：必定先使他的心灵痛苦。
3.劳其筋骨：使他的筋骨劳累。
4.饿其体肤：使他身体饥饿。
5.空乏其身：使他生活贫困。
6.行拂乱其所为：使他行事受到阻碍。
7.所以动心忍性：以此来激发他的内心，锻炼他的意志。
8.曾益其所不能：增加他原本不能做到的能力。四、现实意义：如何在生活中践行“天降大任于是人也”
1.勇于承担责任：面对生活中的困难和挑战，要敢于承担责任，坚定信念，勇往直前。
2.增强意志力：在逆境中锻炼自己的意志力，不断提升自己的心理素质。
3.发挥潜能：挖掘自己的潜能，不断突破自我，实现人生价值。
4.坚持不懈：无论遇到多大的困难，都要坚持不懈，持之以恒。五、传承经典，砥砺前行
《天降大任于是人也》这句话，传承了中华民族的优秀文化，为我们指明了人生的方向。在新时代的征程中，我们要牢记这句话的精髓，勇敢地担当起自己的责任，为实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力奋斗。